Terminologie

« 1. Ensemble des termes techniques d'une science ou d'un art. La terminologie chimique. Cette prétendue science n'est qu'une vaine terminologie. 2. Langue particulière que se fait chaque auteur. » (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Paris, Hachette, 1876).

Ce site a été réalisé sous la direction de Loïc Depecker par la Société HENJI et la Société française de terminologie, grâce à l'aide de la Fondation Robert de Sorbon.

Le site termino.fr a pour vocation de mettre en valeur les mémoires de terminologie des étudiants en traduction spécialisée des universités et Écoles de traduction. Les fiches de terminologie qu'il diffuse sont des données de travail. Elles ne se proposent donc pas comme des références absolues, mais comme des aides à la compréhension. Réalisées avec cœur par les étudiants de master de traduction spécialisée, elles peuvent offrir des éclairages utiles. Il s'agit ici d'une première sélection de mémoires de terminologie des étudiants de la Sorbonne nouvelle des années 1998-2006. Nous espérons qu'au-delà des informations qu'apportent ces mémoires, cette réalisation, qui sera mise à jour dans une prochaine phase de travail, aura un effet dynamique sur les travaux de terminologie des étudiants des universités.
Loïc Depecker, professeur, directeur de recherches (sciences du langage)
Université de Paris Sorbonne
Président de la Société française de terminologie

L'anatomie du chat

Isabelle Jubier
Maitrise LEA - 2003 / 2004 - Paris III
Enseignant responsable: Loïc DEPECKER

Remerciements

Je tiens à remercier tout particulièrement le Docteur WILMET qui s'est toujours montré disponible et très enthousiaste, qui a eu la gentillesse de relire à chaque fois mes fiches, et ce, toujours très rapidement, ainsi que de m'avoir validé mon mémoire. Je remercie ma famille qui m'a toujours soutenue, surtout dans mes moments difficiles avec Access, même si elle ne comprenait pas de quoi il s'agissait. Enfin, je remercie ma réviseur, Mme PECQUERY, qui m'a épaulé tout au long de la réalisation du mémoire.

Introduction générale

De tout temps, le chat a suscité un grand intérêt chez les hommes. Tout d'abord élevé au rang des dieux par les Egyptiens dans l'Antiquité sous la forme de la déesse Bastet, puis haï par les Occidentaux au Moyen Age car soupçonné d'être de connivence avec les sorcières, le chat n'a jamais laissé personne indifférent. Le mystère qui l'entoure y est pour beaucoup : le chat n'a pas un caractère aussi limpide que celui d'un chien, le chat est ingrat, indépendant, rancunier, majestueux, coquet, beau dans toutes les situations, de par son incroyable sens de la propreté, compréhensif, drôle, attentionné et c'est tout cela qui est fascinant. De plus, j'ai toujours vécu avec des chats et je ne peux plus concevoir ma vie sans eux à présent, ils m'ont ensorcelée. C'est pour toutes ces raisons que j'ai décidé de traiter de l'anatomie des chats dans ce mémoire. En effet, c'est un aspect du chat sur lequel je ne m'étais jamais encore penchée et qui promettait d'être d'autant plus intéressant. De plus, ayant déjà réalisé un projet Access en début d'année sur les races de chats, j'ai pu, grâce à ce mémoire élargir mon éventail de connaissances sur les chats, lesquelles sont aujourd'hui plus qu'approfondies. Trouver des livres qui traitent de l'anatomie du chat, n'a pas été une mince affaire. En effet, j'ai beau avoir de nombreux livres sur les chats, ils sont tous articulés de la même manière : les races de chats et les photos correspondantes. Et ce n'est pas cela qui m'intéressait, il me fallait un livre à caractère scientifique et c'est à la bibliothèque Mouffetard que j'ai pu enfin trouver mon bonheur. L'encyclopédie du chat du Dr. Rousselet-Blanc et le vétérinaire qui a vu défilé tous les chats qui ont fait partie de ma vie, le Dr. WILMET, m'ont été d'un grand secours pour la réalisation de ce mémoire. La terminologie de l'anatomie du chat étudiée ici ne s'adresse pas seulement aux passionnés de chats comme moi, mais elle peut également intéresser les vétérinaires, les éditeurs de livres sur les chats, les magazines à caractère animalier, bref, tout ceux qui occupent un travail ayant à trait à l'environnement du chat. J'ai procédé de la manière suivante, suite à la découverte de schémas représentant quatre domaines de l'anatomie du chat : j'ai étudié ces schémas en suivant les flèches qui désigne tel ou tel membre dans le sens des aiguilles d'une montre, et ce toujours en partant de la tête et en remontant pour finir le long du dos (sauf pour le descriptif des coussinets et des griffes où j'ai parcouru les termes de haut en bas) pour respecter une certaine logique. En effet, je ne pouvais en aucun cas traiter les termes par ordre alphabétique car donner le sens d'un muscle puis d'un os puis d'un organe ou d'un autre muscle n'aurait eu aucun sens. De plus dans tous les livres que j'ai consultés, les spécialistes de ces domaines expliquaient toujours les termes en partant de la tête et en remontant dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est pourquoi la classification des fiches suit cette même logique, qui est reprise sur les schémas. J'ai ensuite procédé au découpage des domaines comme suit : - pour la morphologie, j'ai regroupé les termes dans l'arborescence suivante : la tête, le tronc, les pattes antérieures et les pattes postérieures. - pour le squelette : la colonne vertébrale, sur laquelle tous les os reposent, la tête, le membre antérieur et le membre postérieur. - pour la musculature : la tête, le dos, la patte antérieure, la patte postérieure et à l'intérieur chacun des muscles qui constituent ces parties. - pour les organes : l'appareil cardio-respiratoire, l'appareil digestif et l'appareil uro-génital. * A l'intérieur du domaine de la morphologie, on trouvera quels termes appartiennent à la tête, quels autres appartiennent au tronc, lesquels constituent la patte antérieure et lesquels, la patte postérieure. * Pour le squelette, les os sont regroupés en : colonne vertébrale (cervicales, thoraciques, lombaires, sacrées soudées), pour la tête les termes sont regroupés en cavité encéphalique et cavité faciale, suit ensuite le membre antérieur et tout ce qui le constitue (l'épaule, l'humérus, le radius et l'ulna et la main) ; le membre postérieur est lui constitué de la ceinture pelvienne, du grasset et du pied (Remarque : une réserve est exprimée quant à l'utilisation du terme main et pied quand on parle du chat, ces termes étant ici employés dans un souci de précision. De plus ils étaient utiles dans les arborescences pour la cohérence des ensembles et sont présents dans L'Encyclopédie du chat du Dr. Rousselet-Blanc). * Pour les muscles, ils se divisent en quatre parties : les muscles de la tête (muscles de la face, muscles mobilisant la mandibule, muscles fléchisseurs de l'encolure), les muscles du dos (muscles extenseurs de la colonne vertébrale, muscles fléchisseurs des lombes), les muscles de la patte antérieure (muscles fléchisseurs, muscles extenseurs et muscles de la main) et les muscles de la patte postérieure (muscles extenseurs de la cuisse, muscles extenseurs, muscles fléchisseurs, et muscles du pied). N.B. : même remarque que précédemment pour l'utilisation des termes main et pied mais ceci est toujours dans un but de précision pour la localisation des membres et de ce qui les constitue. * Pour les organes, ils ont été regroupés sous les dénominations d'appareil cardio-respiratoire, d'appareil digestif et d'appareil uro-génital. La problématique constante était incarnée par le souci de cohérence du traitement des termes. C'est ainsi que j'ai opté pour un suivi circulaire des schémas pour respecter la logique de la constitution du chat. De plus, il ne fut pas évident de trouver les termes anglais correspondants aux os, aux muscles etc. Il m'a fallu effectuer quelques recherches sur internet pour trouver le mémoire d'un anglais sur les muscles ; je pus alors constater que les anglais conservaient les termes latins pour la médecine. Mais toutes ces recherches ont fini par porter leurs fruits et contribuer à la pérennité de mon enthousiasme, puisque j'étais ainsi parée à entamer la réalisation de mon projet. Ce mémoire m'a permis d'approfondir mes connaissances, qui étaient déjà nombreuses, sur le chat et je peux dire maintenant que je « sais ce qu'il cache à l'intérieur », mais il n'en reste pas moins tout aussi mystérieux et fascinant.

Introduction méthodologique

Trouver des livres qui traitent de l'anatomie du chat, n'a pas été une mince affaire. En effet, j'ai beau avoir de nombreux livres sur les chats, ils sont tous articulés de la même manière : les races de chats et les photos correspondantes. Et ce n'est pas cela qui m'intéressait, il me fallait un livre à caractère scientifique et c'est à la bibliothèque Mouffetard que j'ai pu enfin trouver mon bonheur. L'encyclopédie du chat du Dr. Rousselet-Blanc et le vétérinaire qui a vu défilé tous les chats qui ont fait partie de ma vie, le Dr. WILMET, m'ont été d'un grand secours pour la réalisation de ce mémoire. La terminologie de l'anatomie du chat étudiée ici ne s'adresse pas seulement aux passionnés de chats comme moi, mais elle peut également intéresser les vétérinaires, les éditeurs de livres sur les chats, les magazines à caractère animalier, bref, tout ceux qui occupent un travail ayant à trait à l'environnement du chat. J'ai procédé de la manière suivante, suite à la découverte de schémas représentant quatre domaines de l'anatomie du chat : j'ai étudié ces schémas en suivant les flèches qui désigne tel ou tel membre dans le sens des aiguilles d'une montre, et ce toujours en partant de la tête et en remontant pour finir le long du dos (sauf pour le descriptif des coussinets et des griffes où j'ai parcouru les termes de haut en bas) pour respecter une certaine logique. En effet, je ne pouvais en aucun cas traiter les termes par ordre alphabétique car donner le sens d'un muscle puis d'un os puis d'un organe ou d'un autre muscle n'aurait eu aucun sens. De plus dans tous les livres que j'ai consultés, les spécialistes de ces domaines expliquaient toujours les termes en partant de la tête et en remontant dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est pourquoi la classification des fiches suit cette même logique, qui est reprise sur les schémas. J'ai ensuite procédé au découpage des domaines comme suit : - pour la morphologie, j'ai regroupé les termes dans l'arborescence suivante : la tête, le tronc, les pattes antérieures et les pattes postérieures. - pour le squelette : la colonne vertébrale, sur laquelle tous les os reposent, la tête, le membre antérieur et le membre postérieur. - pour la musculature : la tête, le dos, la patte antérieure, la patte postérieure et à l'intérieur chacun des muscles qui constituent ces parties. - pour les organes : l'appareil cardio-respiratoire, l'appareil digestif et l'appareil uro-génital. * A l'intérieur du domaine de la morphologie, on trouvera quels termes appartiennent à la tête, quels autres appartiennent au tronc, lesquels constituent la patte antérieure et lesquels, la patte postérieure. * Pour le squelette, les os sont regroupés en : colonne vertébrale (cervicales, thoraciques, lombaires, sacrées soudées), pour la tête les termes sont regroupés en cavité encéphalique et cavité faciale, suit ensuite le membre antérieur et tout ce qui le constitue (l'épaule, l'humérus, le radius et l'ulna et la main) ; le membre postérieur est lui constitué de la ceinture pelvienne, du grasset et du pied (Remarque : une réserve est exprimée quant à l'utilisation du terme main et pied quand on parle du chat, ces termes étant ici employés dans un souci de précision. De plus ils étaient utiles dans les arborescences pour la cohérence des ensembles et sont présents dans L'Encyclopédie du chat du Dr. Rousselet-Blanc). * Pour les muscles, ils se divisent en quatre parties : les muscles de la tête (muscles de la face, muscles mobilisant la mandibule, muscles fléchisseurs de l'encolure), les muscles du dos (muscles extenseurs de la colonne vertébrale, muscles fléchisseurs des lombes), les muscles de la patte antérieure (muscles fléchisseurs, muscles extenseurs et muscles de la main) et les muscles de la patte postérieure (muscles extenseurs de la cuisse, muscles extenseurs, muscles fléchisseurs, et muscles du pied). N.B. : même remarque que précédemment pour l'utilisation des termes main et pied mais ceci est toujours dans un but de précision pour la localisation des membres et de ce qui les constitue. * Pour les organes, ils ont été regroupés sous les dénominations d'appareil cardio-respiratoire, d'appareil digestif et d'appareil uro-génital. La problématique constante était incarnée par le souci de cohérence du traitement des termes. C'est ainsi que j'ai opté pour un suivi circulaire des schémas pour respecter la logique de la constitution du chat. De plus, il ne fut pas évident de trouver les termes anglais correspondants aux os, aux muscles etc. Il m'a fallu effectuer quelques recherches sur internet pour trouver le mémoire d'un anglais sur les muscles ; je pus alors constater que les anglais conservaient les termes latins pour la médecine. Mais toutes ces recherches ont fini par porter leurs fruits et contribuer à la pérennité de mon enthousiasme, puisque j'étais ainsi parée à entamer la réalisation de mon projet. Ce mémoire m'a permis d'approfondir mes connaissances, qui étaient déjà nombreuses, sur le chat et je peux dire maintenant que je « sais ce qu'il cache à l'intérieur », mais il n'en reste pas moins tout aussi mystérieux et fascinant. J'ai également pu élargir mes connaissances en anglais au niveau médical, ce qui n'est pas négligeable. De plus, j'ai pu côtoyer le monde vétérinaire de plus près ce qui ne m'a pas déplu un seul instant puisque, petite, je voulais exercer ce métier et à défaut de n'avoir pu concrétiser ce rêve, il n'en demeure pas moins que j'ai pu, grâce à ce projet, pénétrer dans les coulisses d'un cabinet vétérinaire et en ai tirer une grande satisfaction au fil de mes découvertes, tellement ce domaine est enrichissant et passionnant. Depuis le début de la réalisation de ce mémoire, du moment où il fallait choisir son sujet jusqu'à la fin, mon enthousiasme n'a cessé de croître et, au final, je n'en ai tiré que du bonheur.

Bibliographie

Ouvrages thématiques : L'univers des chats – Edition GRÜND – ISBN 2-7000-1760-9 – 1998 L'encyclopédie du chat – Dr. Rousselet-Blanc – Edition LAROUSSE – 1998 Le Guide des chats – Sélection du reader's Digest – ISBN 2-7098-4883-x –2004 Dictionnaire : Le Petit Larousse Grand Format 2004 Internet : www.chatsde races.net faculty.ucc.edu/biology-potter/Musculature

Termes

Filtrer
Terme Définition Cat. grammat. Domaine Sous-domaine
abdominaux muscle constituant les parois antérieures et latérales de l'abdomen n.m. et adj. musculature du chat muscles fléchisseurs des lombes
acromion apophyse de l'omoplate en forme de spatule n.m. squelette du chat membre antérieur
antébrachial caudal muscle situé sur la face postérieure de la patte antérieure et permettant son extension n.m. musculature du chat muscles extenseur de la patte
antébrachial crânial muscle situé sur la face antérieure de la patte antérieure et permettant son extension n.m. musculature du chat muscles extenseur de la patte
biceps fémoral muscle de la cuisse dont une extrémité se divise en deux corps musculaires distincts ayant chacun un tendon n.m. musculature du chat muscles de la cuisse
brachiocéphalique muscle du cou permettant la rotation de la tête n.m. et adj. musculature du chat muscles fléchisseurs de l'encolure
carpe ensemble des os de la partie inférieure de la patte antérieure n.m. squelette du chat membre antérieur
cervicale vertèbre du cou n.f. et adj. squelette du chat colonne vertébrale
coccyx os situé sous le sacrum et formé par la soudure de plusieurs vertèbres atrophiées n.m. squelette du chat colonne vertébrale
cœur organe thoracique, creux et musculaire, de forme pyramidale et étant le moteur central de la circulation du sang n.m. organes du chat appareil cardio-respiratoire
côte chacun des os allongés et courbes faisant partie de la cage thoracique n.f. squelette du chat thorax
coussinet carpien bourrelet charnu situé ssous la patte antérieure et sur la métacarpe n.m. morphologie du chat patte antérieure
coussinet du pouce bourrelet charnu situé sous la patte antérieure et sur le pouce n.m. morphologie du chat patte antérieure
coussinet palmaire bourrelet charnu situé sous la patte antérieure et postérieure et sur la face postérieure de la patte n.m. morphologie du chat patte antérieure et postérieure
coussinet plantaire bourrelet charnu situé sous les pattes n.m. morphologie du chat membre antérieur et postérieur
crâne boîte osseuse contenant et protégeant l'encéphale n.m. squelette du chat cavité encéphalique
croupe partie postérieure qui s'étend des reins à la base de la queue n.f. morphologie du chat membre postérieur
cuisse partie du membre postérieur comprise entre la hanche et le genou, et contenant le fémur n.f. morphologie du chat membre postérieur
diaphragme muscle très large qui sépare le thorax de l'abdomen, sa contraction provoque l'augmentation de volume dans la cage thoracique et, par suite, l'inspiration n.m. organes du chat appareil cardio-respiratoire
doigt chacun des appendices articulés qui terminent la patte antérieure et dont la dernière phalange adopte la forme de la griffe n.m. squelette du chat membre antérieur
dorsaux muscles du dos n.m. et adj. musculature du chat muscles extenseurs de la colonne vertébrale
dos face supérieure du corps, postérieure au thorax n.m. morphologie du chat tronc
épaule partie supérieure du membre antérieur n.f. morphologie du chat membre antérieur
estomac organe formé par un renflement du tube digestif entre l'œsophage et le duodénum, aux parois musculeuses, et qui exerce une double action mécanique et chimique sur les aliments n.m. organes du chat appareil digestif
face partie antérieure et inférieure de la tête n.f. squelette du chat cavité faciale
fémur os rectiligne de la cuisse n.m. squelette du chat membre postérieur
fessier ensemble des trois muscles de la fesses n.m. et adj. musculature du chat muscles extenseurs de la cuisse
fibula os long et grêle de la partie externe de la patte postérieure, en arrière du tibia n.f. squelette du chat membre postérieur
flanc partie latérale de l'abdomen, entre les côtes et le bassin n.m. morphologie du chat abdomen
foie organe annexé au tube digestif et situé en haut à droite de l'abdomen n.m. organes du chat appareil digestif
front partie antérieure du crâne qui va du stop jusqu'à l'oreille n.m. morphologie du chat tête
garrot région du corps surmontant les épaules et délimitée par l'encolure, le dos et le plat des épaules n.m. morphologie du chat tronc
grand dorsal muscle principal de la colonne vertébrale n.m. musculature du chat muscles extenseurs de la colonne vertébrale
griffe ongle de corne, pointu, courbe et rétractile, porté par la phalange terminale des doigts n.f. morphologie du chat patte antérieure et postérieure
gros intestin partie de l'intestin comprise entre l'intestin grêle et le rectum qui est divisée en côlon ascendant, côlon transverse et côlon sigmoïde n.m. organes du chat appareil digestif
hanche partie du membre inférieur ou postérieur unissant la cuisse et le bassin n.f. morphologie du chat membre inférieur et postérieur
humérus os unique du bras, qui s'articule à l'épaule avec la cavité glénoïde de l'omoplate et au coude avec le cubitus et le radius n.m. squelette du chat membre antérieur
ilium un des trois éléments de l'os iliaque, formant le côté du bassin n.m. squelette du chat postérieur
intestin grêle première partie de la portion du tube digestif n.m. organes du chat appareil digestif
ischium un des trois éléments de l'os iliaque, situé au niveau de la fesse n.m. squelette du chat postérieur
lombaire vertèbre des régions de l'abdomen situées de chaque côté de la colonne vertébrale, au-dessous de la cage thoracique n.f. et adj. squelette du chat colonne vertébrale
masse commune des lombes région de l'abdomen située de chaque côté de la colonne vertébrale, au-dessous de la cage thoracique, au-dessus de l'os du bassin n.f. musculature du chat muscles extenseurs de la colonne vertébrale
menton partie saillante de la face, au-dessous de la bouche n.m. morphologie du chat tête
métacarpe ensemble des cinq os constituant le squelette de la partie inférieure du membre antérieur compris entre le carpe et la phalange n.m. squelette du chat membre antérieur
métatarse partie du squelette du pied comprise entre le tarse et les orteils, et qui reste verticale pendant la marche n.m. squelette du chat membre postérieur
moustache ensemble des poils latéraux, longs et raides, à rôle sensoriel n.f. morphologie du chat tête
muscle fléchisseur profond des doigts muscle situé dans la partie inférieure de la patte antérieure et postérieure et permettant au chat de fléchir ses doigts n.m. musculature du chat muscles fléchisseur de la patte
museau partie antérieure allongée située au-dessous de la bouche et dont l'extrémité forme la truffe n.m. morphologie du chat tête
os métacarpien os constituant le squelette de la main, compris entre le carpe et la phalange ; ils sont au nombre au cinq n.m. morphologie du chat mécanisme des griffes
patella petit os plat, triangulaire, situé à la partie antérieure du genou et articulé avec le fémur n.f. squelette du chat membre postérieur
patte antérieure membre ou appendice pair supportant l'avant du corps et assurant la fonction de locomotion n.f. morphologie du chat membres
patte postérieure membre ou appendice pair supportant l'arrière du corps et assurant la fonction de locomotion n.f. morphologie du chat membres
pavillon de l'oreille cornet cartilagineux triangulaire dressé, cassé ou incurvé chez certaines races, et très mobile, permettant au chat de localiser un bruit ou d'exprimer des attitudes sociales n.m. morphologie du chat tête
pectoral ascendant muscle situé à la partie antérieure et latérale du thorax n.m. musculature du chat muscles du thorax
pénis organe mâle de la copulaiton et de la miction n.m. organes du chat appareil uro-génital
phalange chacun des petits os qui constituent le squelette des segments articulés qui composent les doigts n.f. squelette du chat membre postérieur
poitrine région antérieure du corps, entre le cou et le ventre n.f. morphologie du chat tronc
poumon organe pair de la respiration, situé dans le thorax et entouré de la plèvre n.m. organes du chat appareil cardio-respiratoire
psoas muscle qui s'étend des vertèbres lombaires au fémur et qui peut fléchir la cuisse ou le tronc n.m. musculature du chat muscles fléchisseurs des lombes
pubis un des trois éléments de chacun des deux os iliaques, fermant le bassin en bas du ventre à droite et à gauche n.m. squelette du chat postérieur
quadriceps muscle antérieur de la patte postérieure et de la cuisse permettant l'extension de celle ci n.m. musculature du chat muscles extenseurs de la patte
queue partie du corps postérieure à l'anus, allongée ou non, flexible, dont l'axe squelettique est un prolongement de la colonne vertébrale n.f. morphologie du chat arrière-train
radius le plus externe des deux os de la parite inférieure de la patte antérieure n.m. squelette du chat membre antérieur
rein organe pair placé dans l'abdomen à côté de la colonne vertébrale, qui forme l'urine à partir de la filtration du sang, élimine les déchets, participe à l'équilibre de l'eau et des minéraux dans l'organisme, et sécrète diverses substances, la rénine par ex n.m. organes du chat appareil urinaire
sacrum pièce osseuse formé par la soudure de trois vertèbres sacrées et s'articulant avec les deux os iliaques pour former le bassin osseux n.m. squelette du chat colonne vertébrale
scapula os de l'ensemble des deux clavicules et des deux omoplates, attachant les membres supérieurs au tronc ; la scapula est fusionnée au coracoïde et forme l'omoplate n.f. squelette du chat membre antérieur
sternocéphalique muscle du cou permettant de tourner la tête n.m. et adj. musculature du chat muscles fléchisseur de l'encolure
sternum os plat situé en avant de la cage thoracique et auquel sont reliées les neuf premières côtes n.m. squelette du chat membre antérieur
stop cassure de la ligne fronto-nasale n.m. morphologie du chat tête
suraépineux muscle de la patte antérieure, permettant son extension n.m. et adj. musculature du chat muscles extenseur de la patte
tarse région postérieure du squelette du pied n.m. squelette du chat membre postérieur
temporal muscle situé dans la partie latérale de la tête, entre l'œil, le front, l'oreille et la joue n.m. et adj. musculature du chat muscles mobilisant la mandibule
tendon extenseur partie amincie du muscle, constitué de fibres conjonctives, par laquelle il s'insère sur un os, et qui provoque l'extension du muscle n.m. morphologie du chat mécanisme des griffes
tendon fléchisseur partie amincie du muscle, constitué de fibres conjonctives, par laquelle il s'insère sur un os, et qui provoque la flexion du muscle n.m. morphologie du chat mécanisme des griffes
testicule glande génitale mâle qui élabore les spermatozoïdes et sécrète les hormones mâles n.f. organes du chat appareil uro-génital
thoracique vertèbre de la partie du corps comprenant les côtes, le sternum et le diaphragme n.f. et adj. squelette du chat colonne vertébrale
tibia os de la patte postérieure situé en avant du péroné n.m. squelette du chat membre postérieur
tibia caudal muscle situé sur la face postérieure de la patte postérieure et permettant l'extension du pied et le fléchissement des doigts n.m. musculature du chat muscles extenseur du pied et fléchisseur des doigts
tibia crânial muscle situé sur la face antérieure de la patte postérieure et permettant le fléchissement du pied et l'extension des doigts n.m. musculature du chat muscles fléchisseur du pied et extenseur des doigts
triceps brachial muscle qui se divise à une extrémité en trois corps et situé dans la partie inférieure de la patte n.m. musculature du chat muscles fléchisseur de la patte
trochanter chacune des deux tubérosités arrondies que présente le fémur à l'union du col avec le corps n.m. squelette du chat membre postérieur
tronc le corps considéré sans la tête ni les membres n.m. morphologie du chat corps
ulna os de la partie inférieure de la patte antérieure, situé du côté interne, dont l'extrémité supérieure porte la saillie de l'olécrane n.f. squelette du chat membre antérieur
uretère chacun des deux canaux qui conduisent l'urine du rein àla vessie n.m. organes du chat appareil uro-génital
ventre partie inférieure et antérieure du tronc n.m. morphologie du chat tronc
vessie poche du petit bassin où s'accumule entre deux mictions l'urine amenée par les uretères, et communiquant avec l'extérieur par le canal de l'urètre n.f. organes du chat appareil urinaire